ख़ुदा
khuda
PersianMeaning
Khuda is the Persian word for God, derived from 'khud' (self) + the suffix implying 'self-existent one.' It is central to Urdu poetry and Sufi literature as an intimate, personal name for the divine. Nida Fazli invokes it to place love in a cosmic, theological context — love as a gift that belongs to God's domain, not human will.
Etymology
Persian: khud (خود, self) + dā — self-existent
Connotation & Usage
The divine, God in an intimate Persian-Sufi sense