इंतज़ार

intazaar

Arabic

Intazaar means waiting, longing, or anticipation — particularly in the context of awaiting a beloved. Derived from the Arabic root 'n-z-r' (نظر), meaning to look or watch, it carries the connotation of watchful, hopeful waiting. In Urdu-Hindi poetry, intazaar is almost a devotional act — the lover's wait is itself a form of worship.

Arabic: انتظار (intizār), from the root نظر meaning to watch or look out for

Deeply romantic and melancholic; suggests a love so powerful it sustains one through absence